Prevod od "nechci tě vidět" do Srpski


Kako koristiti "nechci tě vidět" u rečenicama:

Nechci tě vidět v hotelech. Nechci tě v mém domě.
Ne želim te vidjeti u hotelima ni blizu svoje kuæe.
Nechci tě vidět, dokud ten hajzl šilhavej nechcípne!
Не док тај разрооки кучкин син још дише.
Nechci tě vidět dotírat za prvňačkou.
Ne želim da iduæa tri meseca žališ o nekoj brucošici.
Kyle, já nechci Tě vidět v jeho blízkosti.
Kyle, ne zelim te u njegovoj blizini.
Nechci tě vidět nikde blízko něj.
Ne želim te nigde blizu njega.
Neber si to osobně, ale nechci tě vidět hrát, dokud to nesplatíš.
Nije ništa osobno. No ne elim te vidjeti kako kartaš dok ne uhvatiš korak.
A nechci tě vidět v novinách jako ty ostatní hovada.
Не желим да те видим на првој страни новина као и остале.
Ale chápu jak moc chceš najít jeho vraha... ale nechci tě vidět zklamaného.
Razumem koliko želiš da pronaðeš ovog ubicu, ali ne želim da te vidim razoèaranog.
Nechci tě vidět na volném prostranství.
Ne želim te vidjeti vani na otvorenom.
Nechci aby jsi chodila dovnitř, když jsem ve sprše, a nechci tě vidět ve spodním prádle.
Ne ulazi dok se tuširam i ne želim te vidjeti u donjem rublju.
Nechci tě vidět takového jakým jsi byl předtím
Ne zelim da te vidim onakvog kao onda.
Nechci tě vidět, jak to vzdáváš... jen kvůli tomu, co mezi náma bylo.
Ne želim da vidim da odustaneš zbog onoga izmeðu nas.
Nechci o tobě slyšet a nechci tě vidět nikde okolo pohřbu.
Ne želim te cuti i ne želim te ni blizu njenog sprovoda.
Takže, nechci tě vidět dřív, než vyděláš ty prachy anebo dokud nekoupíš, celý balík plenek.
A sada, ne želim da vidim tvoje crno dupe dok ne zaradiš puno para ili puno pelena.
Nechci s tebou už pracovat, nechci tě vidět, nechci s tebou mluvit.
Ne želim raditi s tobom, vidjeti te, niti razgovarati s tobom.
Sbal se a nechci tě vidět až do tvý čtyřhodinový hlídky.
Ditc. Vrati se na posao, i ne želim te videti pre 16:00 h.
Miluju tě a nechci tě vidět zraněnou.
Волим те и не желим да будеш повређена.
Nechci tě vidět, jak přicházíš o svoje sny.
Ne želim da izgubiš svoj san.
Nechci tě vidět znovu dotýkat se mého chlapce.
Da nisi više pipnuo mog malog.
Protože jsem zabil víc lidí, než si vůbec pamatuju a nechci tě vidět, abys vůbec někdy skončil jako já.
Jer, ubio sam mnogo Ijudi nego što mogu da se setim i ne želim da ikada, ikada završiš kao ja.
Nechci tě vidět v blízkosti pokoje paní Canterové.
Ne želim da te vidim ni blizu sobe gðe Kenter.
Kdyby se mi dneska zadařilo a dostal jsem tu holku dneska sem, nechci tě vidět.
U sluèaju da mi se posreæi i dovedem onu devojku ovde, moraš da se tornjaš odavde.
Nechci tě vidět ve sprše, čurat, ani čurat ve sprše.
Ne želim da te gledam kako se tuširaš ili piškiš.
Nechci tě vidět nikde v blízkosti toho nočního klubu, slyšíš mě?
Naravno. Neæeš se više približiti to noænom klubu, da li si razumeo?
Nechci tě vidět nikde v okolí budovy okrsku nebo pořádat oslavu k odchodu do důchodu nebo nosit čepici s logem Newyorské policie.
Ne želim te vidjeti u blizini postaje, na policijskoj zabavi, ili da nosiš našu šiltericu.
Nechci tě vidět, ani nechci, abys existovala!
Ne želim da te vidim, ne želim èak ni da postojiš.
Nechci tě vidět, dokud to nebude hotové.
Neæu da te vidim dok to ne uradiš.
Protože bůh mi pomáhej, nechci tě vidět zemřít.
Nemamo ni municije... Našao sam vam jedinu svježu vodu na otoku.
Nechci tě vidět, nechci o tobě slyšet a nechci tě znát.
Ne želim da te vidim, èujem, ni da znam za tebe!
A co je nejdůležitější, nechci tě vidět takhle.
I najvažnije, ne želim te vidjeti ovakvu.
Nechci tě vidět, že se stýkaš s tím Flemingem a nechci už víc lží.
Ne želim više vidjeti tog Fleminga ovdje i ne želim više laži.
Už to nikdy nedělej, nechci tě vidět dát první ránu.
Da te više nikad nisam video kako zadaješ prvi udarac!
Nechci tě vidět, jak si tím procházíš znovu.
Ne želim da opet prolaziš kroz to.
Nechci tě vidět trpět kvůli mě.
Ali ipak brinem. Ne želim da te gledam zbog patiš zbog mene.
Nechci tě vidět blízko mě, ani blízko mých dětí.
Od sad te više ne želim blizu mene, ni moje dece.
0.37367296218872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?